7 Aplikasi untuk Menulis & Menerjemahkan Aksara Jawa

Kalau pernah berwisata ke Solo atau Jogja, kamu akan menemui satu hal unik dari papan nama jalannya. Hal unik itu adalah tulisan bertinta putih dengan aksara Jawa. Biasanya, di atas tulisan beraksara Jawa juga disertai padanannya dalam huruf latin.

Hal tersebut tentu sangat layak untuk diapresiasi karena akan melestarikan kebudayaan bangsa. Terlebih, saat ini minat masyarakat jawa terhadap aksara tradisionalnya sudah mulai berkurang sehingga dikhawatirkan akan punah di masa yang akan datang.

Nah, jika kamu ingin turut serta dalam melestarikannya, kamu bisa memulainya dengan belajar menulis aksara jawa tersebut. Saat ini sudah banyak aplikasi gratis yang bisa dijadikan untuk media pembelajaran aksara jawa tersebut.

Tidak hanya untuk belajar menulis saja, beberapa aplikasi ini juga menawarkan fitur translate atau terjemahan dari aksara latin ke aksara jawa dan sebaliknya. Penasaran apa saja aplikasinya? Simak ulasan lengkap Carisinyal berikut ini.

1. Nulis Aksara Jawa

Aplikasi Nulis Aksara Jawa mendorong penggunanya untuk gemar berlatih. Pasalnya, begitu membuka aplikasi ini, tampilan paling awal yang diperlihatkan langsung menyuruh si pengguna untuk mengetikkan kata atau kalimat dalam huruf latin.

Seketika setelah mengetikkan kata tertentu, aplikasi yang dikembangkan oleh UZAN ini akan memberi tahu padanannya dalam aksara Jawa. Teks tersebut kemudian bisa kamu salin untuk digunakan lagi pada aplikasi yang lainnya.

JIka kamu bingung dengan cara menggunakannya, aplikasi ini memberikan tutorial penggunaannya secara ringkas. Beberapa tutorial itu bisa ditemui dengan menggeser tampilan utama ke arah bawah.

Fitur lainnya yang ada di aplikasi ini adalah keyboard aksara jawa. Dengan keyboard tersebut kamu bisa langsung menulis aksara jawa. Di setiap aksara jawa tersebut juga tersedia padanan latinnya sehingga kamu tidak akan kebingungan.

Namun sebagai catatan, teks aksara jawa yang disalin dari aplikasi ini mungkin tidak bisa tampil di aplikasi lainnya. Jika kamu meletakannya di aplikasi yang tidak mendukungnya, mungkin aksara tersebut hanya akan tampak berbentuk kotak-kotak saja.

Yang saya suka dari Nulis Aksara Jawa:

• Teks aksara jawa bisa disalin
• Ada tutorial penggunaan
• Ada keyboard untuk menulis dalam aksara jawa

2. Aksara Jawa

Selanjutnya ada aplikasi Aksara Jawa. Saat dibuka, aplikasi ini akan menampilkan berbagai jenis aksara jawa seperti sandhangan, wilangan, dan lainnya. Jika kamu memilih salah satunya, maka kamu akan ditunjukan penjelasan lebih lengkap mengenai aksara apa saja yang termasuk di dalamnya.

Yang menarik jika kamu memilih lagi salah satu aksara tersebut, maka aplikasi ini akan menampilkan penjelasan yang lebih detail mengenai nama aksara tersebut beserta padanannya dalam huruf latin. Di bawahnya ada juga contoh penggunaan aksara tersebut dalam sebuah kata.

Selain menjelaskan berbagai aksara jawa, aplikasi ini juga menyediakan fitur konversi. Kamu bisa mengubah aksara latin ke aksara jawa dan juga sebaliknya. Sayangnya, aplikasi buatan Hirson ini tidak menyediakan fitur penyalinan sehingga kita tidak bisa menyalin aksara jawanya.

Secara keseluruhan, aplikasi Aksara Jawa ini sangat cocok buat kamu yang ingin mengetahui lebih detail mengenai berbagai aksara jawa dan juga contoh penggunaannya.

Yang saya suka dari Aksara Jawa:

• Tampilannya sederhana
• Penjelasan aksara jawanya lengkap

Yang menjadi catatan dari Aksara Jawa:

• Tidak ada fitur copy paste

3. BAJA - Belajar Aksara Jawa

Jika kamu ingin belajar menulis aksara jawa dengan baik dan benar, maka aplikasi BAJA ini bisa dijadikan pilihan. Pasalnya di aplikasi ini kamu akan diberikan contoh secara visual bagaimana cara menulis sebuah aksara jawa yang baik dan benar.

Setelah melihat contohnya, kamu bisa langsung mempraktekkan cara penulisan aksara tersebut. Selanjutnya, kamu tinggal menekan tombol "Priksa aksara" untuk mengetahui apakah aksara jawa yang sudah kamu tulis tersebut sudah benar atau belum.

Selain untuk menulis aksara jawa, aplikasi buatan Ardena Afif Pratama ini juga menyediakan kamus Unggah-Ungguh bahasa jawa. Di sana, kamu bisa melihat padanan sebuah kata dlam beberapa tingkatan kehalusan (Ngoko, Krama Madya, dan Krama Inggil).

Sayangnya, aplikasi ini tidak mengizinkan pengguna untuk mengambil screenshot sehingga saya tidak bisa menampilkan gambar ilustrasinya di sini.

Yang saya suka dari BAJA:

• Ada contoh visualisasi penulisan aksara jawa
• Ada fitur untuk memeriksa aksara jawa yang ditulis pengguna
• Ada kamu Unggah-Ungguh

Yang menjadi catatan dari BAJA:

• Tidak bisa mengambil screenshot dari dalam aplikasi

4. Hana

Hana adalah aplikasi yang akan membantu kamu untuk mengubah teks alfabet ke aksara Jawa. Bahkan ketika kamu sedang mengetik teksnya, aplikasi ini sudah langsung menampilkan padanannya dalam aksara jawa.

Kamu dapat menyalin hasil transliterasi aksara jawa tersebut dengan mudah. Tak hanya itu, hasil transliterasinya juga bisa kamu dapatkan dalam bentuk gambar atau dibagikan langsung melalui aplikasi perpesanan seperti WhatsApp dan lainnya..

Oh iya, aplikasi Hana ini juga menyediakan materi pembelajaran mengenai aksara jawa. Sayangya, untuk menggunakan aplikasi ini pengguna harus terhubung ke internet sehingga aplikasi ini tidak bisa digunakan secara offline.

Yang saya suka dari Hana:

• Fitur konversi yang cepat dari aksara latin ke aksara jawa
• Ada fitur untuk menyimpan dalam bentuk gambar

Yang menjadi catatan dari Hana:

• Harus terhubung ke internet untuk menggunakannya

5. Nulis Aksara

Aplikasi Nulis Aksara hanya memiliki fungsi yang sederhana, yaitu untuk menerjemahkan kata atau kalimat aksara latin ke aksara jawa. Jika kata dalam aksara latin sudah dimasukkan, aplikasi akan langsung memunculkan padanannya dalam aksara Jawa.

Kata dalam aksara latin tersebut kemudian bisa kita salin atau bagikan ke aplikasi lain. Yang menarik, kita juga bisa mengatur background serta warna dari aksara jawa tersebut agar tampil lebih menarik saat dibagikan dalam bentuk gambar.

Aplikasi ini tak cuma menyediakan fitur terjemahan aksara Jawa. Sebab, ada juga aksara Sunda, Bali, dan Lampung sehingga kita bisa langsung menerjemahkan aksara latin ke berbagai aksara tradisional di Indonesia hanya dalam satu aplikasi saja.

Yang saya suka dari Nulis Aksara:

• Tersedia pilihan untuk kustomisasi tampilan aksara
• Memiliki fitur untuk menerjemahkan ke berbagai aksara

6. Menulis Aksara Jawa

Rekomendasi selanjutnya ini bukanlah aplikasi, tapi sebuah game edukatif yang sangat cocok untuk anak-anak. Sesuai dengan namanya, game ini akan membimbing kamu dalam menulis aksara jawa yang baik dan benar.

Dalam game Menulis Aksara Jawa ini, kamu harus menyambungkan titik-titik yang sudah disediakan untuk membentuk sebuah aksara jawa. Metode pembelajaran ini kurang lebih mirip seperti metode pengenalan huruf yang diajarkan di taman kanak-kanak.

Selain belajar menulis aksara jawa, di aplikasi ini kamu juga bisa belajar membaca aksara jawa dan membaca sandhangan. Kedua fitur tersebut juga dibuat dengan tampilan yang sangat cocok untuk anak-anak.

Yang saya suka dari Menulis Aksara Jawa:

• Tampilannya sangat kids friendly
• Sangat memudahkan anak-anak untuk belajar menulis aksara jawa

Yang menjadi catatan dari Menulis Aksara Jawa:

• Tidak ada penilaian apakah aksara yang ditulis atau dilafalkan sudah benar atau belum

7. Marbel Hanacaraka

Marbel Hanacaraka juga merupakan sebuah game yang santai dan ramah untuk anak-anak. Game yang dikembangkan oleh Educa Studio ini memiliki dua mode yang bisa kamu pilih, yakni mode belajar dan bermain.

Di mode belajar, ada 10 materi belajar yang disediakan. Tiga diantaranya, yakni aksara, pasangan, dan sandhangan, telah dibuka aksesnya. Untuk bisa mengakses tujuh materi lanjutan, kamu harus membuka gemboknya dengan kredit berupa bintang. Bintang ini diperoleh dengan menyaksikan iklan tertentu.

Sementara di mode bermain, ada empat permainan yang bisa dicoba yaitu puzzle, tebak aksara, menulis aksara, dan tebak pasangan. Namun, sama seperti di fitur belajar, baru dua permainan yang dibuka aksesnya, puzzle dan tebak aksara.

Sayangnya, game ini tidak mengizinkan pengguna untuk mengambil screenshot sehingga saya tidak bisa menampilkan seperti apa contoh permainan di dalamnya.

Yang saya suka dari Marbel Hanacaraka:

• Pilihan permainannya cukup variatif
• Ada narator yang membantu di setiap game yang dicoba

Yang menjadi catatan dari Marbel Hanacaraka:

• Tidak semua permainan terbuka di awal
• Tidak bisa mengambil screenshot dari dalam game

Nah itu dia daftar aplikasi dan game yang bisa kamu coba untuk belajar menulis ataupun menerjemahkan aksara jawa. Semoga ke depannya semakin banyak lagi pengembang yang mengeluarkan aplikasi serupa agar bisa semakin mempopulerkan kebudayaan tradisional Indonesia.